Besoin d’aide pour vous inscrire ? Suivez le guide !
Tout d’abord, faites votre choix sur votre situation, appartenez vous à une entreprise ? Êtes-vous un particulier ? Une association ? Le prix diffère, je vous invite donc à les consulter. Une fois le choix fait, cliquez sur « inscrivez-vous » pour passer à l’étape suivante.
First, choose between three situations. Are you a corporation? An association? Or a customer. Price is different so I invite you to take a look at our prices. After your choice, you will have to click on “Inscrivez-vous” to go forward.
Remplissez toutes les informations nécessaires. Ensuite, saisissez le code sans vous tromper. TRES IMPORTANT ! N’oubliez pas d’accepter les conditions générales de vente du site ! Une fois validé, « inscrivez-vous » pour passer au payement.
Fill in the registration form. Then, capture the code. VERY IMPORTANT ! Don’t forget to accept our « Conditions générales de vente du site » ! Once it’s confirmed, click on « inscrivez-vous ».
Pour le payement, il faut de nouveau cocher la case des conditions générales de vente, puis choisir le mode payement désiré carte bleue, virement ou par chèque. Une fois le paiement validé, vous serez officiellement inscrit.
For the payment, you have to accept again “our conditions générales de vente” then choose your method of payment credit card, transfer or by cheque.
